Volná diskuze o našich serverech a módech.

AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod Chemicky » 24 bře 2015, 15:20

Zdravím. Na skyblock serveru máte v v každé větě v pluginu AutoMassge pravopisnou chybu, překlep nebo špatně formulovanou větu.
Bylo by dobré to opravit, jelikož to vypadá úděsně.

2015-03-24_10.23.16.png
I LOVE HYPER BEAST

bubeník, gamer, geek, fanatický fanoušek Linkin Park

Obrázek
Uživatelský avatar
Chemicky
Amatér
Amatér
 
Příspěvky: 57
Registrován: 06 úno 2015, 14:39
Bydliště: A klíče nechceš?

AutoMesaage - chyby v textu

od Rumcajz » 24 bře 2015, 15:20

A uz jsi vyzkousel treba tohle? Rumcajz
Rumcajz
Rumcajz
Patriot
Rumcajz
 
Příspěvky: 97323
Registrován: sob 29.led 1999 0:11:22
Bydliště: A klíče nechceš?

Re: AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod Restrbe » 24 bře 2015, 21:31 VIP

Zdravím,já sice nejsem slovák,ale řekl by jsem že slovensky je to správně.
Bývalý: Obrázek-HL.EM,Obrázek-GTA Support Kapitán,SA C#5.
Uživatelský avatar
Restrbe
Mistr
Mistr
 
Příspěvky: 562
Registrován: 16 lis 2013, 16:16
Bydliště: Praha

Re: AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod Chemicky » 24 bře 2015, 21:57

Toto ale není psané slovensky, ale česky.
Můj screen je pouze na ukázku. Chyby mají ve všech hlášeních Automessage. Například věta o o přechodu na 1.8 a wipu je čistě česky a věta je špatně formovaná.
I LOVE HYPER BEAST

bubeník, gamer, geek, fanatický fanoušek Linkin Park

Obrázek
Uživatelský avatar
Chemicky
Amatér
Amatér
 
Příspěvky: 57
Registrován: 06 úno 2015, 14:39
Bydliště: A klíče nechceš?

Re: AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod AwesomeM4RT1N » 24 bře 2015, 22:27

Ono tu nebude nejde ani tak o tu gramatiku, ale o to čo tam je, každá správa sa dá uplne normálne pochopiť. Síce sa vždy nájde "Grammar Nazi" ktorý to skritizuje, napriek tomu si myslím že to naozaj problém nieje. Neviem, ak sa Kovi bude nudiť možno to poopravuje :)
Uživatelský avatar
AwesomeM4RT1N
Spamerův sluha
Spamerův sluha
 
Příspěvky: 1016
Registrován: 03 říj 2014, 20:17
Bydliště: Slovensko

Re: AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod Dwandy » 24 bře 2015, 22:32 VIP

Chemicky píše:Zdravím. Na skyblock serveru máte v v každé větě v pluginu AutoMassge pravopisnou chybu, překlep nebo špatně formulovanou větu.
Bylo by dobré to opravit, jelikož to vypadá úděsně.

2015-03-24_10.23.16.png

Tam je jasně vidět, že to psal slovák :) Chyby má protože se snaží někdy psát česky, ale ne vždycky se mu to povede dokonale.
Uživatelský avatar
Dwandy
Vedení Gamesites.cz
Vedení Gamesites.cz
 
Příspěvky: 2259
Registrován: 14 led 2013, 18:44

Re: AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod MultiCrafer » 26 bře 2015, 00:01

Chemicky píše:Zdravím. Na skyblock serveru máte v v každé větě v pluginu AutoMassge pravopisnou chybu, překlep nebo špatně formulovanou větu.
Bylo by dobré to opravit, jelikož to vypadá úděsně.

2015-03-24_10.23.16.png

Tyhle Automessage dělal slovák tuším ještě LH2PG
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
MultiCrafer
Spamerův sluha
Spamerův sluha
 
Příspěvky: 973
Registrován: 24 led 2013, 18:50

Re: AutoMesaage - chyby v textu

Příspěvekod Kovi » 26 bře 2015, 08:24

Tyhle Automessage dělal slovák tuším ještě LH2PG

Tie hlášky som robil ja a snažil som sa ich dávať jak vždy do cz, ale nejaké to slovičko sa tam pozabudlo v sk :)
Určite sa neskôr na to pozrem...
Len tak pre info, dal som ich jednemu CZ, nech pre istotu sa na to pozre a jeho odpoveď "jo je to ok" :D
https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=116949840&token=qtj8_oQv
Uživatelský avatar
Kovi
Drbna
Drbna
 
Příspěvky: 296
Registrován: 23 led 2013, 15:18


Zpět na Servery

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků